- чондымо
- чондымо1. неживой, неодушевлённый
Курык нерыште кия мокаҥын, йӱштӧ, чондымо гранит падыраш. [/i]Регеж-Горохов.[/i] На склоне горы лежит, покрываясь мхом, кусок холодного, неживого гранита.
2. неживой, безжизненный; лишённый признаков жизни, мёртвыйЭҥерыште чондымо кол-влак йоген каят. По реке протекают мёртвые рыбы.
3. в знач. сущ. неодушевлённый; не относящийся к миру живых существ; неживойПашам йӱр изиш кучыш гынат, чонанжат, чондымыжат тудлан чот йывыртышт. [/i]П. Корнилов.[/i] Хотя дождь немного задержал работу, но как живые, так и неживые ему очень обрадовались.
Чондымо чонаным шортара. [/i]Тушто.[/i] Неживой заставляет плакать живого.
4. грам. неодушевлённый; относящийся к категории имён существительных, обозначающих различные явления реальной действительности, предметы, не причисляемые к живым существамЧондымо предмет неодушевлённый предмет.
5. перен. бездушный; лишённый чуткости, бессердечный(Куэ тӱҥым) ала-кӧ товар ден сусыртен каен. Чондымо еҥ тунамак монденыс тидым. [/i]Регеж-Горохов.[/i] Кто-то топором поранил комель берёзы. Бездушный человек тотчас же забыл об этом.
– Ӧрам, айдемылан кузе тыгай чондымо лияш пӱрен? [/i]В. Юксерн.[/i] – Недоумеваю, как это угораздило человеку стать таким бессердечным.
6. перен. безжалостный, крайне жестокий, бесчеловечныйФашист-влакын законышт чондымо: абверыште служитлаш от йӧрӧ гын, тӱням от уж. [/i]А. Тимофеев.[/i] У фашистов закон бесчеловечный: если не пригоден служить в абвере – белого света не увидишь.
Марийско-русский словарь . 2015.